Jeolla · Văn hóa & Phố phường

Thành cổ Nagan

Nagan Eupseong là một thị trấn có tường thành thời Joseon còn nguyên cả lũy lẫn làng. Điều khiến nó khác hẳn các làng dân tộc khác là ở đây vẫn có người sinh sống. Hơn một trăm ngôi nhà mái tranh xếp thành hàng — không phải hiện vật trưng bày mà là nhà của cư dân, sân phơi quần áo và đặt vại tương. Đi một vòng trên mặt tường thành, bạn thấy cả ngôi làng cùng dãy núi phía sau.

산을 배경으로 초가지붕이 늘어선 낙안읍성 마을 전경

© Wikimedia Commons / Shene81 · CC BY 3.0

Nơi này thế nào?

Eupseong là thị trấn có tường thành đảm nhận cả hành chính địa phương lẫn phòng thủ thời Joseon. Cả nước từng có nhiều, nhưng phần lớn mất tường trong quá trình hiện đại hóa, thay vào đó là đường và nhà cửa. Điều khiến Nagan đặc biệt là tường thành, cổng, các tòa nhà công đường và cả nhà dân bên trong đều còn nguyên như một khối. Vòng tường dài chừng 1,4 km và được tu bổ để đi bộ, nên một vòng là thấy trọn ngôi làng từ trên cao.

Khác biệt quyết định so với các làng dân tộc khác là ở đây có người sinh sống. Khá nhiều trong số hơn một trăm ngôi nhà mái tranh là nhà ở thật, dân làng làm ruộng và sống đời thường. Nên sân có quần áo phơi, bệ vại có chum tương, và chó sủa. Với khách, đó là được xem một ngôi làng đang sống; ngược lại với cư dân, đó là người lạ bước vào nơi mình ở — nên cần phép lịch sự là không tự tiện vào sân hay nhòm qua cửa sổ.

Mái tranh đòi hỏi công sức liên tục. Mái lợp bằng rơm rạ mục đi sau một hai năm và phải lợp lại định kỳ, việc ấy gọi là iyeong itgi. Cuối thu bạn có thể thấy cả làng cùng lợp lại mái, và đến vào dịp đó sẽ thấy rõ vì sao nhà tranh là kiến trúc mặc định cần lao động tập thể. Nó tương phản với ngói, lợp một lần dùng được hàng chục năm — nên dù nhà tranh hay được nhắc như biểu tượng của nghèo khó, thực chất nó là công trình chỉ tồn tại nếu mỗi năm có người tụ lại.

Nagan nằm ở Suncheon nên thường được ghép với đầm lầy Suncheonman. Hai nơi cách nhau khoảng ba mươi phút lái xe, và lịch trình phổ biến là thăm thành buổi sáng rồi ra đầm chờ hoàng hôn. Trong thành có trò chơi truyền thống và sự kiện theo mùa, một số nhà tranh còn làm nhà nghỉ. Tuy nhiên đây là làng có người ở nên chỗ nghỉ khác xa tiện nghi hiện đại — nên biết trước khi chọn.

Mẹo tham quan

  • Đi một vòng trên mặt tường thành là phần chính — khoảng 1,4 km, cả ngôi làng nằm dưới chân bạn.
  • Ở đây thật sự có người sống. Đừng bước vào sân hay nhìn qua cửa sổ.
  • Thường ghép với đầm lầy Suncheonman cách khoảng ba mươi phút; sáng thăm thành, chiều ra đầm ngắm hoàng hôn.
  • Đến vào cuối thu có thể thấy cảnh lợp lại mái tranh — cho thấy rõ vì sao nhà tranh là công việc tập thể.
  • Có nhà nghỉ trong nhà tranh nhưng khác xa tiện nghi hiện đại; hãy chọn khi đã biết điều đó.

Câu hỏi thường gặp

Khác gì so với các làng dân tộc khác?

Ở đây thật sự có người sống. Khá nhiều trong hơn một trăm ngôi nhà tranh là nhà ở thật, dân làng làm ruộng và sống đời thường, nên sân có quần áo phơi và bệ có chum tương. Đây là làng đang sống, không phải làng được trưng bày.

Eupseong là gì?

Là thị trấn có tường thành đảm nhận cả hành chính địa phương lẫn phòng thủ thời Joseon. Cả nước từng có nhiều nhưng phần lớn mất tường trong quá trình hiện đại hóa. Nagan là trường hợp hiếm còn nguyên tường, cổng, công đường và nhà dân như một khối.

Mái tranh bao lâu phải thay?

Mái rơm rạ mục sau một hai năm và phải lợp lại định kỳ — việc gọi là iyeong itgi, cả làng cùng làm vào cuối thu. Khác với ngói dùng được hàng chục năm, nhà tranh chỉ tồn tại nếu mỗi năm có người tụ lại.

Gần đó còn gì?

Đầm lầy Suncheonman cách khoảng ba mươi phút lái xe. Lịch trình phổ biến là thăm thành buổi sáng rồi ra đầm ngắm hoàng hôn. Trong thành có nhà nghỉ mái tranh, dù khác xa tiện nghi hiện đại.

30 Chungmin-gil, Nagan-myeon, Suncheon, Jeollanam-do

Công cụ tiện ích cho chuyến đi & lưu trú

Các điểm đến gần đây

Thẻ

#Nagan Eupseong#nhà mái tranh#Suncheon#tường thành#làng dân tộc có người ở

Bạn đã đến đây? Để lại bình luận nhé

Đăng ẩn danh không cần đăng nhập. Bạn có thể xóa bình luận của mình bất cứ lúc nào trên trình duyệt này. Vui lòng tránh lời lẽ xúc phạm, quảng cáo và thông tin cá nhân.