釜山 · 文化·街区

甘川文化村

位于釜山沙下区天马山山麓的阶梯式山坡村落,由朝鲜战争时期在此定居的避难民建起。自2009年村庄美术项目以来,大街小巷布满了艺术作品。据官网公告,村子已被指定为特别管理区域,2027年起居民密集区的参观时间为09:00~18:00。

해질 무렵 산비탈을 계단처럼 뒤덮은 감천문화마을의 파스텔 집과 파란 지붕들

© Wikimedia Commons / Basile Morin · CC BY-SA 4.0

这里怎么样?

甘川文化村至今仍是居民生活的社区。本文内容取自甘川文化村官方网站的村庄介绍、设施介绍、作品介绍、交通指南、体验项目和村庄公告,釜山旅游门户网站“Visit Busan”关于甘川文化村、小王子之家和文化观光讲解员的介绍,以及小王子之家官网和法国驻韩国大使馆文化处发布的开馆仪式消息。官网大部分页面只有韩文。开放时间、地铁站等各来源说法不一的地方,都注明了出自哪一方。为方便在当地对照,车站和建筑名称后附上了韩文。

村子的由来

据官网“村庄介绍”,甘川是朝鲜战争(韩国称“6·25战争”)期间避难民定居后形成的山坡村落。旧称“甘内(甘內)”,其中“甘”来自意为“神”的古语“Geom”,“内”则来自意为“河流”的词。1950年代太极道信仰村在此建成,村子由此形成今天的面貌。房屋沿天马山山麓呈阶梯状排开,官网介绍说,布局时照顾到了后排住户的采光和视野。

Visit Busan写道,无处安身的避难民开垦山坡,这就是村子的开端;2009年入选“村庄美术项目”后,学生、艺术家和居民一起装点村子,使它成为釜山的代表性景点。官网设施介绍提到,村里的小博物馆(작은박물관)展示了从2009年韩国文化体育观光部“村庄美术项目”至今村子的形成过程。

2027年起实施特别管理区域——有哪些变化

据官网村庄介绍和2026年7月31日的公告,甘川文化村依据《旅游振兴法》和《沙下区旅游振兴条例》被指定为特别管理区域。指定公告日期为2026年8月1日,施行日期为2027年1月1日,目的是保护居民的生活,同时让旅游能长久持续下去。

特别管理区域主要措施(甘川文化村官方公告)
措施内容
居民密集区参观时间09:00~18:00
10人及以上团体须购买导览地图(韩文公告注明2026年8月1日起施行)
游客乘坐的车辆(包括出租车)禁止通行甘内2路(감내2로)
大型客车实行提前预约制
其他管理加强对违法停车、乱扔垃圾、噪音和侵犯隐私行为的管理

公告附带的地图把村子分成四个区域,各区域的管理措施如下。

各区域管理措施(特别管理区域地图)
区域性质管理措施
A居民密集区参观时间09:00~18:00,限制游客通行时间,加强参观礼仪管理
B居住与商业混合区域加强参观礼仪宣传引导,维护拍照区秩序
C重点关注区域(毗邻主要旅游路线的缓冲区)实施重点监测
D游客乘坐车辆限行区域甘内2路一带约1公里(韩文版注明从游客中心入口到“回忆的影子”拍照点),09:00~18:00限行

同一张地图写明,违反D区域限行规定将被处以罚款。罚款自2028年1月1日起施行,此前的2026年8月1日至2027年12月31日为宣传引导期。

开放时间和费用

不收门票。官网的团体游客公告写明“没有门票”,Visit Busan也标注免费(停车费另付)。开放时间各来源写法不同,下表按来源列出。

参观时间(按来源)
来源内容
Visit Busan(甘川文化村页面)全年无休,3~10月09:00~18:00,11~2月09:00~17:00
官网团体游客公告(2023年2月发布)10人及以上团体的开放时间为夏季(3~10月)9~18点、冬季(11~2月)9~17点,其他时间请勿前往
官网交通指南游客中心09:00~18:00,全年无休
特别管理区域(2027年1月起施行)居民密集区参观时间09:00~18:00

集章地图和团体参观

Visit Busan写道,跟着在游客中心买的集章地图走,就能完成胡同之旅,并建议从村口的小博物馆开始。官网设施介绍也写明游客中心出售胡同游地图。据团体游客公告(2023年2月发布),地图每张2,000韩元,可以刷卡。2023年2月发布的“参观指南”公告把艺术商店(아트숍)、天空之廊(하늘마루)和甘内交流所(감내어울터)列为地图售卖处。Visit Busan则把小王子之家的地址写作原甘内交流所。

团体游客公告要求10人及以上的团体每人购买一张集章地图(2016年6月1日起实行),不购买会被限制入村。另外,特别管理区域公告列有“10人及以上团体须购买导览地图”一项,自2026年8月1日起施行。官网的村庄企业介绍说,居民协议会用村庄企业的经营收入和集章地图的销售收入经营洗衣房,分发越冬泡菜(김장),并支援敬老宴和老年活动中心。

“参观指南”公告还写明,包含村庄讲解员、地图或体验活动的团体游须提前预约,自2016年5月1日起未预约的旅游巴士不得进入村口。官网交通指南同样要求大型客车通过预约系统提前预约。另外,官网的停车预约页面列有一种停车产品,基本时长90分钟,车辆最少1辆、人数最少1人即可预约。

交通

从地铁换乘社区小巴(按来源)
来源地铁社区小巴
官网交通指南1号线土城站(토성역)6号出口(釜山大学医院 부산대병원),或札嘎其站(자갈치역)1号出口(忠武市场公交站,충무시장 정류장)西区2、西区2-2、沙下区1-1(서구2·서구2-2·사하구1-1)
Visit Busan1号线槐亭站(괴정역)6号出口沙下1、沙下1-1(사하1·사하1-1),在甘亭小学(감정초등학교)站下车,步行5分钟
Visit Busan1号线土城站(토성역)6号出口沙下1-1、西区2、西区2-2(사하1-1·서구2·서구2-2),在甘亭小学(감정초등학교)站下车,步行5分钟

官网交通指南列出的可到村子的公交有市内公交61路,以及社区小巴西区2、西区2-2、沙下区1、沙下区1-1。团体游客公告写的上车地点是:从土城站(토성역,公告写作“土城洞站”)6号出口出来后在釜山大学医院癌症中心(부산대학병원 암센터)前,或从槐亭站6号出口出来后在槐亭十字路口New Core奥特莱斯(뉴코아아울렛)对面;下车站是“甘川文化村入口(甘亭小学)”(감천문화마을 입구(감정초등학교))。各来源写作“沙下1-1”或“沙下区1-1”的是同一条线路。

官网提醒停车位不足,请尽量乘坐公共交通。公营停车场有两处:甘川文化村公营停车场在釜山教育历史馆(부산교육역사관)地下(沙下区玉川路130,사하구 옥천로 130),共78个车位;甘川2洞公营停车场在沙下区甘内1路175号街5号(사하구 감내1로175번길 5),共40个车位。Visit Busan的甘川文化村页面在停车信息中写的是“甘川第2公营停车场”,另标有残疾人停车场和残疾人洗手间图标。游客中心(안내센터)地址是釜山广域市沙下区甘内2路203(부산광역시 사하구 감내2로 203)。

村里值得一去的地方

游客中心(안내센터)
提供旅游信息、出售胡同游地图,设有寄存处,也可以在这里了解村庄讲解员(+82-51-204-1444)。
小博物馆(작은박물관)
按主题展出居民收集的老照片和生活用品,还可以了解村庄美术项目以来村子的形成过程。
天空之廊(하늘마루)
保留居民旧居原貌改建而成,既是村庄资料展示馆,也是观景台。从这里可以眺望包括龙头山在内的釜山港和甘川港一带(+82-51-202-5557)。
小行星B612纪念品店(소행성 B612 기념품숍)
就在小王子与沙漠狐狸雕塑的正下方。作为“山腹道路复兴”项目(산복도로 르네상스 사업)的一环,由废弃房和空置房共两栋建筑改建而成,2018年开业,出售入驻艺术家的作品和纪念品(+82-51-201-4474)。
甘内咖啡(감내카페)
位于通往天空之廊的巷口,由空房改建,居民协议会经营,收益用于居民福利等,回馈村子。
甘川面包坊(감천제빵소)
村庄企业经营的面包店,出售月亮面包(달빵)和盐面包(+82-51-206-1444)。
入驻艺术家工作室
官网设施介绍列出由空房改建的9间工作室:陶艺、天然染色、生态手工、西洋画、漫画、版画、绘画(2间)和装置艺术。可以欣赏、体验和购买作品,官网提醒有意参观的游客提前联系。体验项目页面的艺术家工作室名单里还有마법사의 집、벅수공방、별계단집等。
小王子之家(리틀 프린스 하우스)
Visit Busan介绍说,这里是位于沙下区甘内1路200(原甘内交流所)的“小王子”常设展览与文化空间,开馆日期定为2026年3月18日;法国驻韩国大使馆文化处也发布了当天下午举行正式开馆仪式的消息。据Visit Busan介绍,这里获得法国圣埃克苏佩里基金会官方认可,设有以沙漠和玫瑰为主题的媒体艺术区、彩色玻璃展览与体验空间和拍照区。开放时间各来源不同:Visit Busan写的是每天9:00~18:00,小王子之家官网写的是每天9:30~18:30,小王子之家官网设有购票链接。甘川文化村官网的特别管理区域地图上也标有“小王子之家”。

巷子里的作品

官网“作品介绍”收录了村里各处的60件作品。下面按作品介绍的说明摘出几件。

部分村内作品(官网作品介绍)
作品(韩文名)作者作品介绍的说明
小王子与沙漠狐狸(어린왕자와 사막여우)나인주离开星球来到地球的小王子,与沙漠狐狸长途旅行时来到甘川,坐在栏杆上俯瞰村子
穿梭小巷的鱼(골목을 누비는 물고기)진영섭大、中、小三种尺寸的木雕鱼各100条,让曾是居民交流通道、母亲洗衣处和一家人前院的窄巷多了几分生气
从圣托里尼看甘川村(灯塔拍照点,산토리니에서 바라보는 감천마을)나인주视错觉(trick art)艺术作品,两侧拱形窗里是真实的圣托里尼风景,窗间可见村子
回忆的影子(추억의 그림자)문병탁镂空花纹的墙体雕塑,游客可以走进去拍照
星·风·花路(별·바람·꽃길)박미숙·김량경用彩绘瓷砖讲述凝聚居民悲欢与回忆的148级台阶(“看星星的台阶”)的故事
天空台阶(하늘계단)박인진在台阶扶手上装上不锈钢做的花、蜻蜓和云朵

Visit Busan把小王子与沙漠狐狸拍照点称为胡同之旅的一大亮点,提醒拍照需要排队,并介绍了旁边的灯塔拍照点。同一篇介绍还提到可以低价租借传统韩服、时尚韩服和开化期服装来体验。

讲解和体验项目

Visit Busan的文化观光讲解员页面写道,甘川文化村的讲解服务周二至周日提供(春节、中秋节假期休息),时间10:00~17:00,最后一场16:00开始。可以至少提前2天预约,也可以参加每天两场(10:30、14:00)的现场讲解。集合地点是甘川文化村第1游客中心(제1안내소),请提前5分钟到达。该页面只有韩文,页面顶部的基本信息栏写的是时间10:00~16:00、地点为甘川洞9-3甘川文化村第2游客中心(제2안내소)。

据官网体验项目页面,普通体验在甘内谷幸福发电站(감내골 행복발전소)和游客中心2楼进行,开始时间在上午9点至下午4点之间。幼儿园儿童、学生、市民以及1~60人的团体都可参加,通过居民协议会办公室电话(+82-51-291-1444)报名。不接受当天预约,可预约从预约当月起3个月内的日期。入驻艺术家的体验请直接联系艺术家。

参观时请遵守

官网的“参观指南”公告(2023年2月)提出了五点请求。

  • 不大声喧哗,不奔跑打闹。
  • 不擅自进入或窥探民宅。
  • 不拍侵犯居民隐私的照片。
  • 不乱扔垃圾。
  • 尽量沿村庄地图上标出的路线走。

同月另一则公告《드론촬영은 안돼요!!》提醒,这里是居民的生活空间,无人机会带来侵犯隐私和安全问题,请勿进行无人机拍摄。Visit Busan的旅行礼仪也写明请勿使用无人机拍摄。

据官网2026年10月21日的公告,第16届甘川文化村胡同节“K-胡同里的故事”于2026年10月31日(周六)和11月1日(周日)两天10:00~18:00在村内举行。14:00~14:30有民俗游行队与狮子假面舞一同出场的胡同巡游;在四个指定地点集齐QR印章后,到“느낌좋은 인생여행지 SAHA”展位可领取礼品。

核对来源

最后核对:

203 Gamnae 2-ro, Saha-gu, Busan

旅行与在韩生活的实用工具

附近的其他景点

标签

#甘川文化村#釜山旅游#壁画村#韩国马丘比丘#小王子

来过这里吗?留下评论吧

无需登录即可匿名发布。您可以随时在此浏览器中删除自己的评论。请勿发布辱骂、广告和个人信息。