首尔 · 市场·美食

广藏市场

藏身于钟路5街巷子里的广藏市场,1905年开业,是韩国第一座常设市场,至今已有120多年历史,是名副其实的元老级传统市场。煎得焦香的绿豆煎饼、一口一个的麻药紫菜包饭,再来一份生拌牛肉,随便吃一圈就已经吃撑。安东尼·波登也曾到访这里,外国游客排队的长度就是最好的证明。

광장시장 전통시장 골목 — Gwangjang Market alley, Seoul

© Wikimedia Commons / Bgag · CC0

这里怎么样?

广藏市场1905年开业,是韩国第一座常设市场。在此之前,韩国的集市大多是「五日场」这类每隔几天才开一次的临时市集,广藏市场每天营业,直接改写了整个流通文化。名字的由来也很有意思:原本打算取清溪川上广桥、长桥两座桥名合称「广长(廣長)」,但由于场址后来迁到了培오개(今钟路4~5街),汉字也改成了寓意「广泛聚藏」的「广藏(廣藏)」。这里一度也被称为东大门市场,直到1960年代才为了和周边市场区分而固定叫「广藏市场」。

如今这里占地4.2万平方米,拥有约5000家店铺、2万名从业人员,是首尔规模数一数二的传统市场。日均访客约6.5万人,周末更是人山人海。市场大致分两个区域:卖布料、韩服、嫁妆用品的布庄区是市场的根基,至今仍是核心商圈;旁边的美食巷则是近年外国游客扎堆的地方。一楼室内通道错综复杂如迷宫,有时候跟着香味走反而比看地图App更快找到路。

美食巷的绝对主角是绿豆煎饼——现磨的绿豆糊在大铁板上煎得又厚又焦香,光看那滋滋作响的样子就很有看头。还有一定要尝的麻药紫菜包饭——手指粗细的小卷蘸芥末酱油吃,据说因为太好吃而被冠上「麻药」之名。近来考虑到这个称呼可能给青少年带来不良观感,部分菜单上也并列标注「小不点紫菜包饭」这个名字,看到两种叫法别惊讶。

喜欢吃肉的话,生拌牛肉巷绝对不能错过。新鲜生牛肉现场切丝,拌上香油、梨丝和蛋黄,好几家店紧挨在一起,整条巷子几乎就是生拌牛肉专区。血肠、猪脚等夜宵菜色也很丰富,商户摊位彼此紧挨,一家家串着尝一点,这种「市场巡游」式的吃法才是广藏市场真正的乐趣所在。

2014年安东尼·波登为CNN《未知之旅》来此取景后,广藏市场作为首尔美食地标的国际知名度大涨。但别忘了它本来的身份是布料市场——从定制韩服面料到被褥用料、甚至寿衣,各类布庄至今仍密密麻麻地藏在市场后侧,只逛美食巷等于只看了广藏市场的一半。

交通方面,地铁1号线钟路5街站8号出口最近,2、5号线乙支路4街站也在步行范围内。美食巷一般早上9点营业到晚上9~10点,但⚠️布庄区周日大多歇业,想买布料或韩服要挑平日或周六去。不少摊位仍偏好收现金,建议多备些零钱,周末午餐、晚餐时段通道会挤得水泄不通,最好留足时间慢慢逛。

参观贴士

  • 布庄区周日大多歇业——买韩服、布料请选平日或周六。
  • 麻药紫菜包饭现在也常标为「小不点紫菜包饭」——菜单上两个名字并列很正常。
  • 不少摊位偏好收现金,建议多备零钱。
  • 地铁1号线钟路5街站8号出口最近,2、5号线乙支路4街站也在步行范围。

常见问题

广藏市场是什么时候开业的?

1905年开业,是韩国第一座常设市场,至今已有120多年历史。最初是卖布料、韩服的布庄市场,如今美食巷同样出名。

广藏市场怎么去?

地铁1号线钟路5街站8号出口最近,2、5号线乙支路4街站也在步行范围内。

广藏市场必吃什么?

绿豆煎饼、麻药紫菜包饭、生拌牛肉是三大招牌。麻药紫菜包饭现在也常标注为「小不点紫菜包饭」,菜单上两个名字并列别惊讶。

88 Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul

旅行与在韩生活的实用工具

标签

#广藏市场#绿豆煎饼#麻药紫菜包饭#生拌牛肉#钟路传统市场

来过这里吗?留下评论吧

无需登录即可匿名发布。请勿发布辱骂、广告和个人信息。

    广藏市场 — Workmate