Gyeongsang · Văn hóa & Phố phường

Làng Hahoe, Andong

Ngôi làng dòng tộc nơi sông Nakdong uốn quanh thành hình chữ S hoàn hảo, vẫn giữ nguyên dáng vẻ từ thời Joseon. Đây là Di sản Thế giới UNESCO thực thụ (từ năm 2010), đi dọc những con hẻm có nhà ngói và nhà tranh nằm cạnh nhau như được xuyên không về quá khứ. Cuối tuần còn xem miễn phí múa mặt nạ Hahoe.

하회마을 전경 — Hahoe Folk Village, Andong

© Wikimedia Commons / Bernard Gagnon · CC0 1.0 (Public Domain)

Nơi này thế nào?

Làng Hahoe nằm ở Pungcheon-myeon, Andong, tại nơi sông Nakdong uốn quanh khu định cư thành một chữ S hoàn hảo — đó cũng là lý do tên làng Hahoe (河回) nghĩa đen là 'nước quay vòng chảy qua'. Dòng họ Gimhae Heo và Gwangju An là những người đầu tiên định cư ở đây vào giữa thời Goryeo, rồi đến cuối thế kỷ 14, dòng họ Pungsan Ryu chuyển đến và làng mang hình hài như ngày nay. Làng thực sự phát triển rực rỡ dưới thời hai anh em Ryu Un-ryong và Ryu Seong-ryong, sinh ra trong dòng họ này — đặc biệt Ryu Seong-ryong từng giữ chức Tể tướng (Yeonguijeong) trong cuộc chiến Imjin, sau đó viết hồi ký chiến tranh Jingbirok.

Ngày 31/7/2010, tại phiên họp thứ 34 của Ủy ban Di sản Thế giới UNESCO ở Brasilia, làng Hahoe được công nhận Di sản Thế giới cùng với làng Yangdong ở Gyeongju, dưới tên gọi chung 'Các làng lịch sử của Hàn Quốc' — di sản thế giới thứ 10 của Hàn Quốc. Điều UNESCO đánh giá cao là cách bố trí nhà ở, thư viện Nho giáo và các đình các vẫn giữ nguyên cấu trúc giai cấp và văn hóa quý tộc yangban thời Joseon, được bảo tồn nguyên vẹn qua nhiều thế kỷ.

Đi dạo trong làng, điều đầu tiên đập vào mắt là những ngôi nhà mái ngói và mái tranh đứng cạnh nhau. Những ngôi nhà ngói lớn nơi tầng lớp quý tộc yangban từng sống (tiêu biểu là Yangjindang và Chunghyodang) vẫn nằm đúng vị trí ban đầu, cạnh những ngôi nhà tranh của người hầu, tá điền từng làm việc cho họ — nên cấu trúc giai cấp thời Joseon gần như được khắc thẳng vào bố cục cả ngôi làng. Giữa làng có một cây du cổ thụ hàng trăm năm tuổi, 'cây thần Samsindang', nơi người dân vẫn đến cầu nguyện cho đến ngày nay.

Nhắc đến Hahoe không thể bỏ qua mặt nạ Hahoe. Được chạm khắc từ gỗ cây trăn (alder), những chiếc mặt nạ này được công nhận là bảo vật quốc gia nhờ giá trị nghệ thuật, và được dùng trong múa mặt nạ Hahoe Byeolsingut Talnori — điệu múa châm biếm các tầng lớp như quý tộc yangban, nhà sư, người mổ thịt. Bạn vẫn có thể xem miễn phí buổi biểu diễn này từ tháng 3 đến tháng 12, thứ Ba đến Chủ nhật, 14h-15h (tháng 1-2 chỉ có thứ Bảy, Chủ nhật), tại hội quán truyền nghề đối diện văn phòng quản lý gần cổng làng — sáu màn biểu diễn rồi kết thúc bằng phần giao lưu cùng khán giả.

⚠️ Vé vào cửa 5.000 won cho người lớn, 2.500 won cho thanh thiếu niên, 1.500 won cho trẻ em, miễn phí cho trẻ từ 6 tuổi trở xuống và người từ 65 tuổi trở lên. Giờ tham quan là 9h-18h từ tháng 4 đến tháng 9, và 9h-17h từ tháng 10 đến tháng 3, mở cửa quanh năm không nghỉ. Bãi đỗ xe và xe buýt đưa đón đều miễn phí. Nếu còn sức, hãy đi thuyền gỗ truyền thống qua vách đá Buyongdae đối diện làng — đó là điểm ngắm toàn cảnh Hahoe đẹp nhất từ bên kia sông. Byeongsan Seowon gần đó cũng là di sản thư viện Nho giáo được UNESCO công nhận, đáng ghé thăm nếu còn thời gian.

Mẹo tham quan

  • Vé vào cửa 5.000 won người lớn, 2.500 won thanh thiếu niên, 1.500 won trẻ em; miễn phí từ 6 tuổi trở xuống và 65 tuổi trở lên.
  • Múa mặt nạ Hahoe (Byeolsingut Talnori) miễn phí từ tháng 3-12, thứ Ba-Chủ nhật 14h-15h (tháng 1-2 chỉ thứ Bảy, Chủ nhật).
  • Mở cửa 9h-18h tháng 4-9, 9h-17h tháng 10-3 — không nghỉ ngày nào; bãi đỗ xe và xe buýt miễn phí.
  • Đi thuyền qua vách đá Buyongdae để ngắm toàn cảnh làng đẹp nhất từ bên kia sông.

Câu hỏi thường gặp

Vé vào cửa và giờ tham quan làng Hahoe thế nào?

Vé 5.000 won cho người lớn, 2.500 won cho thanh thiếu niên, 1.500 won cho trẻ em, miễn phí cho người từ 6 tuổi trở xuống hoặc 65 tuổi trở lên. Giờ tham quan là 9h-18h từ tháng 4 đến tháng 9, và 9h-17h từ tháng 10 đến tháng 3, không nghỉ ngày nào.

Khi nào có thể xem múa mặt nạ Hahoe?

Múa mặt nạ Hahoe Byeolsingut Talnori biểu diễn miễn phí tại hội quán gần cổng làng, từ thứ Ba đến Chủ nhật, 14h-15h, từ tháng 3 đến tháng 12 (tháng 1-2 chỉ thứ Bảy, Chủ nhật). Sáu màn biểu diễn kết thúc bằng phần giao lưu cùng khán giả.

Đi đến làng Hahoe bằng cách nào?

Bạn có thể đi xe buýt nội thành hoặc ô tô từ trung tâm Andong, bãi đỗ xe và xe buýt đưa đón tại cổng vào đều miễn phí. Nếu còn sức, hãy đi thuyền gỗ truyền thống qua vách đá Buyongdae để ngắm toàn cảnh làng.

63 Hahoenamchon-gil, Pungcheon-myeon, Andong-si, Gyeongsangbuk-do

Công cụ tiện ích cho chuyến đi & lưu trú

Các điểm đến gần đây

Thẻ

#Làng Hahoe#Andong#UNESCO#mặt nạ Hahoe#múa mặt nạ

Bạn đã đến đây? Để lại bình luận nhé

Đăng ẩn danh không cần đăng nhập. Vui lòng tránh lời lẽ xúc phạm, quảng cáo và thông tin cá nhân.

    Làng Hahoe, Andong — Workmate