Gyeongsang · Cung điện & Di sản

Cầu Woljeonggyo

Woljeonggyo là công trình phục dựng một cây cầu thời Silla Thống nhất bắc qua suối Namcheon ở Gyeongju. Ghi chép cho biết cầu gốc dựng năm 760; suốt nhiều thế kỷ chỉ còn các trụ đá nằm dưới nước, cho đến khi khai quật và khảo cứu dẫn tới công trình hiện nay, hoàn thành năm 2018. Có mái che và lầu gác bên trên, nó giống một tòa nhà hơn là lối qua sông, và khi đèn bật lúc chạng vạng, hình phản chiếu nhân đôi nó thành một trong những cảnh đêm tiêu biểu của Gyeongju.

해질 무렵 조명이 켜진 월정교와 물에 비친 상

© Wikimedia Commons / Basile Morin · CC BY-SA 4.0

Nơi này thế nào?

Điều khiến Woljeonggyo khác biệt là có cả một tòa nhà nằm trên cầu. Được lợp mái suốt chiều dài với lầu gác ở hai đầu, kiểu này gọi là nugyo. Người ta qua cầu mà tránh được mưa, và bản thân lối qua trở thành kiến trúc. Đặt trong kinh đô Silla, nối Wolseong nơi có cung điện với hướng Namsan, nó gần như chắc chắn không chỉ là lối đi mà là một tuyên bố về tầm vóc của đô thành.

Việc phục dựng kéo dài rất lâu. Các cuộc khai quật từ thập niên 1980 xác nhận vị trí trụ cầu và dấu vết gỗ còn dưới nước, từ đó suy ra quy mô và cấu trúc. Nhưng không còn nugyo thời Silla Thống nhất nào tồn tại thực thể, nên chi tiết phải được tái dựng từ phong cách kiến trúc đương thời và thư tịch. Vì thế cuộc thảo luận "phục dựng hay sáng tạo lại" luôn đi theo cây cầu này, và biết điều đó sẽ đổi cách bạn nhìn: thứ trước mặt không phải của Silla, mà là thứ hôm nay dựng lên dựa trên bằng chứng về Silla.

Thời điểm đẹp nhất là ngay sau hoàng hôn. Trong khoảng ba mươi phút, đèn bật lên khi bầu trời vẫn còn xanh, và những cột đỏ đối lại nền chàm sẫm được mặt nước soi trọn vẹn. Đó là lý do người chụp ảnh tụ về đúng lúc ấy. Ban ngày bạn có thể đi bộ qua cầu để xem cấu trúc, và trong lầu gác có phần trưng bày giải thích quá trình phục dựng.

Woljeonggyo nối liền bằng đường bộ với phần còn lại của trung tâm Gyeongju. Di chỉ cung Wolseong nằm ngay phía bắc, xa hơn là Cheomseongdae và Daereungwon. Qua cầu về phía nam là chân núi Namsan, ngọn núi phủ kín di tích Phật giáo và xứng đáng dành riêng cả một ngày. Ngắm Woljeonggyo buổi tối, ăn ở gần đó rồi đi tiếp xem cảnh đêm Donggung-Wolji là cách sắp buổi tối phổ biến ở đây.

Mẹo tham quan

  • Ba mươi phút sau hoàng hôn là đẹp nhất — đèn bật khi trời còn xanh và hình phản chiếu hiện ra.
  • Nối liền bằng đường bộ với trung tâm Gyeongju: di chỉ Wolseong, Cheomseongdae và Daereungwon đều trong tầm đi bộ.
  • Có thể đi bộ qua cầu, và lầu gác có trưng bày về quá trình phục dựng. Ban ngày hợp để xem cấu trúc hơn.
  • Nằm bên nước nên tối mùa hè có muỗi; mặc tay dài hoặc mang thuốc chống muỗi sẽ dễ chịu hơn.
  • Ghép với cảnh đêm Donggung-Wolji là lộ trình phổ biến — cả hai bật đèn vào khung giờ tương tự.

Câu hỏi thường gặp

Woljeonggyo có phải công trình gốc thời Silla không?

Cây cầu đứng đó hôm nay được phục dựng năm 2018. Ghi chép cho biết cầu gốc dựng năm 760, nhưng suốt nhiều thế kỷ chỉ còn trụ đá dưới nước; khai quật và khảo cứu tạo ra thứ bạn thấy. Đó không phải cầu của Silla mà là công trình hôm nay dựng trên bằng chứng về Silla.

Vì sao trên cầu lại có mái?

Cầu được lợp mái suốt chiều dài với lầu gác ở hai đầu gọi là nugyo. Người ta qua cầu mà tránh mưa, và lối qua trở thành kiến trúc. Nằm giữa di chỉ cung Wolseong và hướng Namsan, nó có lẽ nói lên tầm vóc kinh đô hơn là chỉ để đi lại.

Nên đến vào lúc nào?

Khoảng ba mươi phút sau hoàng hôn. Đèn bật khi trời còn xanh nên cột đỏ gặp nền chàm sẫm và cả cây cầu soi trọn xuống nước. Ban ngày thì hợp để đi bộ qua, xem cấu trúc và phần trưng bày.

Gần đó còn gì để xem?

Di chỉ cung Wolseong nằm ngay phía bắc, Cheomseongdae và Daereungwon trong tầm đi bộ. Buổi tối, ghép với cảnh đêm Donggung-Wolji là chuyện phổ biến. Qua cầu về nam là chân núi Namsan, nơi cần dành riêng một ngày.

274 Gyo-dong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do

Công cụ tiện ích cho chuyến đi & lưu trú

Các điểm đến gần đây

Thẻ

#Woljeonggyo#cầu có mái#cảnh đêm Gyeongju#Silla Thống nhất#phục dựng

Bạn đã đến đây? Để lại bình luận nhé

Đăng ẩn danh không cần đăng nhập. Vui lòng tránh lời lẽ xúc phạm, quảng cáo và thông tin cá nhân.

    Cầu Woljeonggyo — Workmate