外国人韩国单位数字完全指南——坪数·周岁·尺码·距离·温度

来韩国生活后，总有几套数字体系会悄悄绊住你的脚步：用坪标示的公寓面积、一夜之间变化一两岁的年龄、和本国对不上的衣服·鞋子尺码，还有以"里"为单位的距离。只要理清一次就不难，这里把它们汇总在一处，并为每一项都配上免费的换算工具。

1. 坪 — 读懂公寓面积

韩国房产标示面积时会同时写出㎡和坪。精确比例是1坪 = 3.30579㎡(不是常说的"3.3")，所以84㎡约等于25.4坪。更大的陷阱在于供给面积(你实际付钱的部分，含公共空间)和专用面积(实际居住空间)混在一起——"84㎡"通常指专用84㎡。用坪数换算器换算数字，用专用·供给面积 / 每坪单价计算器识破这个陷阱。

2. 年龄 — 虚岁·周岁与2023年的变化

自2023年6月起，周岁(国际年龄)已成为法定·行政标准，但日常对话中仍常用虚岁，两者都了解会更方便。用周岁计算器一次看懂三种算法；如果家里有孩子，韩国年级是按出生年份而非年龄决定的，也一并确认一下。

3. 衣服·鞋子尺码 / 4. 距离·温度

韩国鞋子用mm标示(US 9 ≈ 270mm)，衣服则是85·90·95·100这样的数字体系，都和本国尺码不同——用尺码换算器确认。距离虽以km为标准，但"里"仍留在惯用语·地名中(1里 ≈ 0.393km)，用距离换算器和温度换算器(韩国只用摄氏)可以换算英里·华氏度。

5. 事业者登记号 + 6. 其他常见项目

交易·自由职业·租房时经常见到的10位事业者登记号内置了1-3-7加权校验码，用事业者登记号验证器可以在汇款前1秒确认真伪。护照用的姓名可以用姓名罗马字转换器处理，韩国生活的完整历程请接着看在韩外国人完全生活指南。

所有工具都免费·无需注册·支持手机使用。把常用的(坪数换算·年龄计算)收藏起来吧。