结婚礼金·奠仪计算器

根据关系与是否出席，推荐婚礼礼金·丧礼奠仪的合适金额——不知道该包多少时的参考标准。

场合

关系

亲自出席婚礼 (用餐)

此工具的用途

结婚礼金·奠仪计算器会根据关系与是否出席，推荐婚礼结婚礼金与丧礼奠仪的合适金额。虽然没有硬性规定，但按泛泛之交·同事·朋友·挚友·亲戚等关系各有约定俗成的金额区间；同时还会说明亲自出席时应考虑餐费而多包一档金额的惯例，以及偏好奇数金额的文化。

适合这些人使用

不确定婚礼该包多少结婚礼金时
确认丧礼奠仪的合适金额
为职场同事的婚丧场合设定标准
了解出席与不出席时的金额差异
为不熟悉韩国婚丧文化的外国人提供指南

使用方法

1请选择场合(婚礼/丧礼)。
2请选择与对方的关系(泛泛之交·同事·朋友·挚友·亲戚)。
3婚礼请勾选是否亲自出席(用餐)，系统会据此调整考虑餐费后的推荐金额。

实际案例

案例1：出席职场同事的婚礼

同事基本金额为5万韩元，但若亲自出席(餐费约5万韩元)则推荐包10万韩元。包的金额高于餐费才算得体。

案例2：好朋友的婚礼

挚友的金额区间为10万~20万韩元。可综合考虑多年的情谊，以及日后自己结婚时对方回礼等因素来决定。

案例3：职场上司的父亲丧礼

同事/上司的奠仪为5万~10万韩元。有时公司层面会由部门共同出资。吊唁时，前往悼念本身比金额更重要。

结婚礼金·奠仪礼仪清单

结婚礼金 — 该包多少

基本金额为5万韩元(最低)和10万韩元(最常见)；2024年平均金额约为9万韩元。
只在职场上见面的同事：5万韩元 / 私下要好的同事：10万韩元(依亲密度而非职级判断)。
朋友：一般朋友10万韩元，好朋友15万韩元以上，挚友20万韩元以上。
亲戚：表亲·叔舅·姑姨20万~30万韩元；父母·兄弟姐妹50万韩元以上。
受邀但不出席(不用餐)：惯例是包5万韩元。请使用奇数金额，并避免4万韩元(4谐音'死')。

丧礼奠仪

通常为3·5·7·10万韩元 — 奇数吉利，应避免9万韩元，绝不可包40万韩元。
给同事：5万~10万韩元；与逝者·遗属关系亲近则可包更多。
与婚礼不同，奠仪按传统更偏好使用旧钞而非新钞。
请穿着黑色(或素雅的深蓝·灰色)服装 — 切忌鲜艳颜色、浓香水及华丽饰品。
在灵堂上香或献上白菊花，行两次大礼，再向丧主行一次半礼；言语应简短。

白色信封的书写方法

请使用黑色(或深蓝色)笔在白色信封上书写。
丧礼信封正面(居中竖写)：賻儀(부의)或謹弔(근조)；结婚信封正面：祝結婚或祝華婚。
姓名请竖写在信封背面左下方，所属单位(公司·部门)写在其右上方。
团体礼金只需写团体名称 — 例如：'OO公司全体职员'。
银行转账时请在备注栏写上姓名+相应用语 — 例如：'홍길동 부의'(洪吉童奠仪)。

其他喜庆丧葬场合·职场文化

周岁宴(돌잔치)：朋友约5万~10万韩元(通常7万韩元左右)；同事·泛泛之交约3万~5万韩元。
乔迁宴(집들이)：比起现金，更建议携带约5万韩元左右的礼物(生活用品)；同事间有时会凑份子。
婚礼·丧礼强烈偏好现金，而周岁宴·乔迁宴则更适合送礼物。
关系亲近的同龄人之间转账也无妨，但对长辈当面递交现金更为得体；职场上常见团队合包一个信封。

常见问题

结婚礼金必须包奇数金额吗？

韩国偏好奇数金额(3·5·7万韩元)。偶数因带有'分开(离别)'之意而被忌讳，但10万韩元因寓意'圆满'而作为例外被普遍使用。这并非绝对规则。

不出席的话可以少包一些吗？

亲自出席会产生餐费(通常5万韩元左右)，因此不出席时包扣除餐费后的金额(如同事5万韩元)也无妨。出席时按惯例应包高于餐费的金额。

我是外国人，受邀参加韩国婚礼该怎么办？

依关系而定，5万~10万韩元较为稳妥。请在信封上写上姓名后交给接待处，使用新钞装入白色信封是较为得体的做法。奠仪使用白色信封，结婚礼金也使用白色/素色信封。

奠仪和结婚礼金的金额不同吗？

金额相近，但奠仪往往略低一些。奠仪的意义在于分担悲伤，因此比起金额，前往吊唁本身更被看重。

公司统一出资的话，个人就不用另外包了吗？

若部门·团队共同赠送花圈或奠仪，个人是否额外再包则视亲密程度而定。关系亲近的话，有时也会另外再包一些。

结婚礼金信封上要写什么？

结婚场合请在正面写上'祝結婚(축결혼)'或'祝華婚(축화혼)'，丧礼场合写'賻儀(부의)'或'謹弔(근조)'，背面写上本人姓名与所属单位。也可以用韩文写'축 결혼(祝结婚)'·'삼가 고인의 명복을 빕니다(谨祝逝者安息)'。

注意事项

•并无硬性规定 — 会因关系·地区·物价而异，仅供参考。
•亲自出席时建议考虑餐费上调金额。
•偏好奇数金额，但10万韩元为例外。
•奠仪场合，前往吊唁本身比金额更重要。
•将新钞装入白色/素色信封是较为得体的做法。