韩文数字转换器

同时以汉字词·固有词数词呈现数字，并附冠形词形与用法(日期·年龄·时间)。

输入数字

常用数字

汉字词数词

이십일

日期·金额·电话号码·楼层·分钟·编号

固有词数词

스물하나

年龄·数量·点(时)·人数

冠形词形 (用于数量前)

스물한

例: 스무 살(20岁), 세 개(3个), 네 시(4点)

韩语同时使用两套数词体系。时间中'点'用固有词(한 시)，'分'用汉字词(십 분)。年龄可用固有词(스물한 살)或汉字词(이십일 세)。

此工具的用途

韩文数字转换器可将阿拉伯数字同时转换为汉字词数词(일·이·삼)与固有词数词(하나·둘·셋)。韩语会根据情况选用两套体系：日期·金额·电话号码·分钟使用汉字词，年龄·数量·点(时)·人数使用固有词。固有词仅存在于1~99，100以上须使用汉字词。同时展示置于数量前的冠形词形(한·두·세·스무)。

适合这些人使用

韩语学习者理解两套数词体系
练习用固有词表达年龄·数量
练习用汉字词读金额·日期·电话号码
练习说时间 — 点(固有词) + 分(汉字词)组合
用韩文读大额数字(万·亿·兆单位)

使用方法

1请输入要转换的数字(0以上的整数)。
2会同时显示汉字词数词与固有词数词。
3若处于固有词可用范围(1~99)，还可一并查看冠形词形(用于数量前的形式)。常用数字可通过预设按钮直接输入。

两套数词体系

汉字词数词(无上限)：영·일·이·삼·사·오·육·칠·팔·구 位数：십(十)·백(百)·천(千) / 大单位：만(万)·억(亿)·조(兆) 1在십·백·천前省略(천=1000，백=100，십=10) 万位为1时'일만'→'만'／亿·兆则为'일억'·'일조' 固有词数词(1~99)：하나·둘·셋·넷·다섯·여섯·일곱·여덟·아홉·열 十位：열·스물·서른·마흔·쉰·예순·일흔·여든·아흔 冠形词形：하나→한，둘→두，셋→세，넷→네，스물→스무 例) 20岁 = 스무 살，21个 = 스물한 개

实际案例

案例1：21 → 이십일 / 스물하나

汉字词'이십일'(用于编号·金额)，固有词'스물하나'(用于年龄·数量)。说年龄时使用冠形词形'스물한 살'。

案例2：3点30分

'点'使用固有词冠形词形'세 시'，'分'使用汉字词'삼십 분' → '세 시 삼십 분'。时间表达会混用两套体系。

案例3：12,345 → 만이천삼백사십오

万位的1省略'일'，以'만'开头。由于超过100，没有固有词形式，只能使用汉字词。

常见问题

什么时候用汉字词，什么时候用固有词？

汉字词(일·이·삼)用于日期·金额·电话号码·楼层·分钟·编号·年龄(세)；固有词(하나·둘·셋)用于数量·年龄(살)·点(时)·人数。例：3个=세 개(固有词)，3月=삼월(汉字词)。

为什么固有词只到99？

固有词数词仅存在到아흔아홉(99)，100以上须使用汉字词(백·천·만)。相当于'百'以上的纯韩语数词在日常生活中并不使用。

为什么'스무 살'和'스물한 살'形式不同？

固有词置于数量前时会变为冠形词形。单独的20为'스무'(스무 살)，21为'스물한'(스물한 살)。하나·둘·셋·넷也分别变为한·두·세·네。

为什么10000读作'만'，而100000000读作'일억'？

当万位恰好为1时，习惯上省略'일'，读作'만'(如만 원)。相反，亿·兆则按标准保留'일'，读作'일억'·'일조'。

0该怎么读？

汉字词读作'영'或'공'(电话号码通常读'공')。本工具显示为'영'。固有词中没有对应0的数词。

注意事项

•固有词数词仅限1~99 — 100以上请使用汉字词。
•置于数量前时会变为冠形词形(한·두·세·스무)。
•10000标记为'만'(省略일)，亿·兆则标记为'일억'·'일조'。
•0为'영/공' — 本工具显示为'영'。