Máy tính tiền mừng cưới·tiền phúng viếng
Gợi ý số tiền mừng cưới·tiền phúng viếng phù hợp theo mối quan hệ và việc có tham dự hay không — làm chuẩn tham khảo khi bạn phân vân nên gửi bao nhiêu.
Số tiền khuyến nghị
Mức thông thường: 5~10 0,000 KRW
Nếu trực tiếp tham dự, tập quán là gửi cao hơn một mức để bù chi phí bữa ăn (thường khoảng 50.000 KRW).
Người Hàn ưa chuộng số lẻ (30/50/70/100 nghìn KRW). Số chẵn mang ý nghĩa 'chia cắt' nên thường tránh, riêng 100 nghìn là ngoại lệ.
Không có quy tắc cố định — tùy theo mối quan hệ, vùng miền và mức giá cả mà thay đổi. Công cụ này chỉ mang tính tham khảo dựa trên tập quán phổ biến.
Công cụ này dùng để làm gì
Máy tính tiền mừng ở Hàn Quốc gợi ý mức tiền mặt phù hợp cho đám cưới (축의금) và tang lễ (부의금) dựa trên mối quan hệ và việc có tham dự hay không. Không có quy tắc cố định, nhưng tồn tại các khoảng thông lệ theo mức độ thân thiết — người quen, đồng nghiệp, bạn bè, bạn thân, họ hàng — cùng với tập quán tăng thêm một bậc khi tham dự (để bù chi phí bữa tiệc) và ưa chuộng số lẻ.
Ai nên sử dụng
- Khi không chắc nên mừng cưới bao nhiêu tiền
- Kiểm tra mức tiền phúng viếng phù hợp
- Xác định mức cơ bản cho sự kiện của đồng nghiệp
- Xem sự khác biệt giữa việc tham dự và không tham dự
- Hướng dẫn cho người nước ngoài mới làm quen với tập quán lễ nghi Hàn Quốc
Cách sử dụng
- 1Chọn dịp lễ (cưới/tang).
- 2Chọn mối quan hệ của bạn (người quen/đồng nghiệp/bạn bè/bạn thân/họ hàng).
- 3Với đám cưới, kiểm tra việc tham dự — mức gợi ý sẽ điều chỉnh để bù chi phí bữa tiệc.
Mức tiền gợi ý (theo tập quán)
Đám cưới (đơn vị 10.000 KRW): người quen 5 / đồng nghiệp 5-10 / bạn bè 5-10 / bạn thân 10-20 / họ hàng 10-30 Tang lễ: người quen 3-5 / đồng nghiệp 5-10 / bạn bè 5-10 / bạn thân 10-20 / họ hàng 10-30 Tăng thêm một bậc khi tham dự (chi phí bữa tiệc). Ưu tiên số lẻ (30/50/70/100 nghìn) — số chẵn ngụ ý 'chia cắt' (100 nghìn là ngoại lệ).
Ví dụ thực tế
Ví dụ 1: Đám cưới đồng nghiệp, có tham dự
Mức cơ bản cho đồng nghiệp là 50 nghìn, nhưng khi tham dự (chi phí bữa ăn ~50 nghìn) nên đưa 100 nghìn. Tập quán là đưa nhiều hơn chi phí bữa tiệc.
Ví dụ 2: Đám cưới bạn thân
Khoảng dành cho bạn thân là 100-200 nghìn. Quyết định dựa trên mối quan hệ bạn bè và việc đáp lễ trong tương lai tại đám cưới của chính bạn.
Ví dụ 3: Tang lễ bố mẹ của sếp
Tiền phúng viếng cho đồng nghiệp/sếp là 50-100 nghìn. Đôi khi cả nhóm cùng góp chung. Việc tham dự quan trọng hơn số tiền.
Danh mục nghi thức tiền mừng cưới & tiền phúng viếng ở Hàn Quốc
Tiền mừng cưới (축의금) — mức bao nhiêu
- Mức cơ bản là ₩50.000 (tối thiểu) và ₩100.000 (phổ biến nhất); mức trung bình năm 2024 khoảng ₩90.000.
- Đồng nghiệp chỉ gặp ở công ty: ₩50.000; đồng nghiệp thân thiết ngoài công việc: ₩100.000 (đánh giá theo mức độ thân thiết, không theo chức vụ).
- Bạn bè: ₩100.000 cho bạn thông thường, từ ₩150.000 trở lên cho bạn thân, từ ₩200.000 trở lên cho bạn thân nhất.
- Họ hàng: ₩200.000–300.000 cho anh chị em họ/cô dì chú bác; từ ₩500.000 trở lên cho bố mẹ/anh chị em ruột.
- Được mời nhưng không tham dự (không dự tiệc): thông thường là ₩50.000. Dùng số lẻ và tránh ₩40.000 (số 4 phát âm giống 'chết').
Tiền phúng viếng tang lễ (부의금)
- Mức thông thường: ₩30.000 / ₩50.000 / ₩70.000 / ₩100.000 — số lẻ được xem là may mắn; tránh ₩90.000 và tuyệt đối không đưa ₩400.000.
- ₩50.000–100.000 cho đồng nghiệp; đưa nhiều hơn nếu có quan hệ thân thiết với người đã khuất hoặc gia đình tang quyến.
- Khác với đám cưới, tiền cũ/đã qua sử dụng theo truyền thống được ưa chuộng hơn tiền mới phẳng phiu.
- Mặc trang phục màu đen (hoặc xanh navy/xám trầm) — tránh màu sắc sặc sỡ, nước hoa nồng, hoặc phụ kiện lòe loẹt.
- Tại bàn thờ, dâng nhang hoặc hoa cúc trắng, cúi lạy sâu hai lần, rồi cúi chào nửa người với người chủ tang; giữ lời nói ngắn gọn.
Cách viết phong bì trắng
- Dùng phong bì trắng trơn và bút mực đen (hoặc xanh đậm).
- Mặt trước phong bì tang lễ (căn giữa, viết dọc): 賻儀 (Buui) hoặc 謹弔 (Geunjo); mặt trước phong bì cưới: 祝結婚 hoặc 祝華婚.
- Viết tên bạn theo chiều dọc ở góc dưới bên trái MẶT SAU, kèm nơi công tác (công ty/bộ phận) ở phía trên bên phải.
- Với quà tặng nhóm, chỉ viết tên tổ chức — ví dụ: 'Toàn thể nhân viên công ty OO'.
- Khi chuyển khoản ngân hàng, ghi tên bạn cùng từ chỉ dịp lễ trong nội dung chuyển khoản — ví dụ: 'Hong Gildong phúng viếng'.
Các dịp khác & tập quán nơi công sở
- Tiệc thôi nôi (돌잔치): bạn bè khoảng ₩50.000–100.000 (thường ~₩70.000); đồng nghiệp/người quen khoảng ₩30.000–50.000.
- Tân gia (집들이): mang theo quà khoảng ₩50.000 (một món đồ gia dụng) thay vì tiền mặt; đồng nghiệp thường góp chung.
- Tiền mặt được ưa chuộng mạnh mẽ cho đám cưới và tang lễ; quà tặng phù hợp cho tiệc thôi nôi và tân gia.
- Chuyển khoản ngân hàng phù hợp giữa bạn bè thân thiết, nhưng đưa tiền mặt trực tiếp lịch sự hơn với người lớn tuổi; phong bì góp chung theo nhóm phổ biến ở nơi làm việc.
Câu hỏi thường gặp
Số tiền có nên là số lẻ không?
Hàn Quốc ưa chuộng số lẻ (30/50/70 nghìn). Số chẵn ngụ ý 'chia cắt (ly tán)' và thường bị tránh, nhưng 100 nghìn là ngoại lệ ('trọn vẹn'). Đây không phải quy tắc tuyệt đối.
Tôi có thể đưa ít hơn nếu không tham dự không?
Việc tham dự phát sinh chi phí bữa ăn (~50 nghìn), nên khi không tham dự, mức tiền trừ đi chi phí bữa ăn (ví dụ: đồng nghiệp 50 nghìn) là phù hợp. Khi tham dự, tập quán là đưa vượt quá chi phí bữa tiệc.
Tôi là người nước ngoài được mời đám cưới Hàn Quốc
50-100 nghìn là an toàn tùy theo mối quan hệ. Viết tên bạn lên phong bì và đưa tại bàn tiếp tân; dùng tiền mới phẳng phiu trong phong bì trắng. Tang lễ dùng phong bì trắng; đám cưới cũng dùng phong bì trắng/trơn.
Mức tiền cưới và tang lễ có khác nhau không?
Tương tự, nhưng tiền phúng viếng thường thấp hơn một chút. Với tang lễ, việc tham dự để chia sẻ nỗi đau quan trọng hơn số tiền.
Nếu công ty đã góp chung, tôi có cần đưa thêm không?
Khi một nhóm/bộ phận cùng gửi vòng hoa hoặc tiền phúng viếng chung, việc đưa thêm cá nhân là tùy chọn theo mức độ thân thiết. Những người thân thiết có thể đưa thêm một chút riêng.
Tôi nên viết gì trên phong bì?
Với đám cưới, viết 祝結婚/祝華婚 ở mặt trước; với tang lễ, viết 賻儀/謹弔, cùng tên và nơi công tác của bạn ở mặt sau. Viết bằng tiếng Hàn ('축 결혼' / lời chia buồn) cũng được.
Lưu ý
- •Không có quy tắc cố định — chỉ là mức tham khảo thay đổi theo mối quan hệ, khu vực, giá cả.
- •Tăng thêm một bậc khi tham dự (chi phí bữa tiệc).
- •Ưu tiên số lẻ, nhưng 100 nghìn là ngoại lệ.
- •Với tang lễ, việc tham dự quan trọng hơn số tiền.
- •Dùng tiền mới trong phong bì trắng/trơn.
Công cụ liên quan
Cập nhật lần cuối: 2026-05-30